I år fyller Norrlandsoperan i Umeå 50 år och firar gör man med att sätta upp samma opera som en gång invigde verksamheten. Det handlar om Rossinis ”Italienskan i Alger”.
Italienskan i Alger är en opera i två akter med musik av Gioacchino Rossini. Rossini var bara 21 år när han skrev ihop föreställningen inför premiären i Venedig 1813. Regissören Natalie Ringler har förflyttat pjäsen från Algeriet till den norrländska blåbärsskogen. Originalpjäsens italienare har bytts ut mot arbetslösa Stockholmare som får slåss mot de västerbottniska myggen.
Barytonen Markus Schwartz spelar fursten Mustafa – som i Norrlandsoperans uppsättning förvandlats till blåbärssultan. Danskan Sidsel Aja Eriksen spelar ”italienskan” – som i denna uppsättning är en kråmande Stockholms-influencer.
Att placera operor i norrländsk miljö är något av en specialitet på Norrlandsoperan. När man satte upp George Bizets klassiska Carmen 2012 hade huvudrollen omvandlats till en finska som flyttat till Umeå. Så detta var ett passande inslag i operans 50-årsjubileum!